Prevod od "ljuti na" do Češki


Kako koristiti "ljuti na" u rečenicama:

Èula sam da se Profesor ljuti na mene.
Slyšela jsem, že profesor se na mě zlobí.
Cijeli dan imam posla s ljudima koji su ljuti na mene ili nešto žele.
Celý den každého koho potkám, je na mě naštvaný, nebo ode mě něco chce.
Da ga suzimo na bivše zaposlene sa pristupom laboratoriji, koji mogu da promene tehnologiju, a lièno su ljuti na Vas.
Dobrá, zužme to na bývalé zaměstnance s přístupem do laboratoře, kteří ví, jak upravit technologii, a mají proti vám osobní problém.
A on se ljuti na nas, zamisli, ne na nju.
A on se naštve na nás místo na ni.
Kada niste odgovorili na pismo bojali smo se... da ste još ljuti na Lo što je pobegla od kuæe.
Když jste nám neodpověděl na dopis, báli jsme se, že jste naštvanej, protože Lo utekla z domova.
Je l` se Ajnar još uvek ljuti na mene?
Einar se na mě stále zlobí?
Zašto ste tako ljuti na mene?
Proč se na mě tolik zlobíte?
Izgleda da su navijaèi ljuti na Tomija zato što je ostavio Rokija Balbou.
Vypadá to, že fanoušci nejsou vůbec nadšeni tím, že Tommy Gunn opouští Rockyho Balbou.
Mislim da su svi malo ljuti na mene zato što živim sama.
Myslím, že se na mě trochu zlobí, že jsem se osamostatnila.
Ma, nisu oni ljuti na mene.
No ne, to si teda dělat ze mě nebudou.
Ne želim da se ljuti na mene.
Řeknu. Nechci, aby se na mě zlobila.
Ljudi ljuti na svoje poteškoæe, èesto se ponašaju kao jebeni idioti, ali neæe biti ubistva ljudi u ovom kampu, bilo koje boje, ili napada na zvaniènike bilo kojeg èina.
Lidi, co zuří, když se dostaví problém, jednají často jako idioti, ale v tomhle táboře se nebudou vraždit lidi jakékoli barvy... ani napadat úředníci v jakémkoli postavení.
Da li su bogovi ljuti na nas?
Jsou snad na nás bohové naštvaní?!
Znam da ste ljuti na mene.
Já vím, že jste na mně rozhněvaná.
Pa imate potpuno pravo da budete ljuti na njega.
Máte plné právo být na něj naštvaní.
Moj tata se ljuti na mene praktièki celo vreme.
Můj otec se taky na mně zlobí. Skoro v jednom kuse.
Ne želim, da ste ljuti na mene, a ne mogu ostati.
Nechci, abyste na mě byli naštvaní ale nemohu zůstat.
Ovo je došlo do toèke da se moja žena ljuti na mene i da mi govori da sam u neku ruku zlostavljaè.
Už i moje žena, je na mě naštvaná a říká mi, že jsem moc surový.
Rekla si da je Strickland oseæao da su ljudi ljuti na njega zato što nije pomogao pri upravljanju avionom kada je stvorenje napalo.
Říkala jste, že Strickland... že si myslel, že mu lidé vyčítájí, že nepomáhal s řízením, když to na nás zaútočilo.
Svi tvoji vršnjaci su ljuti na tebe pa se pokušavaš zbližiti s dekanicom?
Každý si vlastní věk je na vás naštvaný, takže jste ujmout děkan?
Tvoj otac se ljuti na mene jer se ne mogu brinuti o njegovom jebenom psu.
Otec je na mě nasraný, protože se nestarám o jeho blbého psa!
Mora da ste ljuti na mene.
Musíš se na mě zlobit. Ani ne.
Postajemo ljuti na svakoga, ljuti na preživele, ljuti sami na sebe.
Následuje Vztek na všechny kolem nás, všechny, co přežili, Vztek na nás samotné.
Dadilja Brodi je rekla da se Bog ljuti na njega.
Nanny Brodieová říká, že Bůh se na něj zlobí.
Pa, onda se ljuti na njega što ti nije rekao.
Tak potom se zlob na něj, že ti to neřekl.
Takoðe, ne smeš da kažeš ocu ili Šarli, jer su trenutno ljuti na mene i mogli bi da nam pokvare put.
Nesmíš to říct ani otci a Sharle, protože jsou na mě naštvaní a mohli by nám to překazit.
Mama se ljuti na njega cijelo vrijeme.
Maminka se rozčílí na něj po celou dobu.
Mislim da se tvoja sestra ljuti na našu sestru.
Myslím, že je tvoje sestra naštvaná na naši sestru.
Mislim da niste bili ljuti na mene od moje osme godine, od kada sam vezala Džoša za skejt i gurnula ga niz brdo ispred naše kuæe da vidim koliko brzo može da ide.
Nemyslím si, že jste na mě byli od osmi let vážně naštvaní. Tenkrát jsem přivázala Joshe ke skateboardu a strčila ho dolů z kopce u našeho domu, abych viděla, jak rychle pojede.
Gdine Mekol, ne razgovarate sa mnom jer ste ljuti na mene?
Pan McCall, nemluvíte se mnou, protože jste na mě naštvaný?
Čovječe, znam da se ljuti na mene,, ali moramo raditi kao tim.
Kámo, já vím, že jsi na mě naštvaný, ale musíme pracovat v týmu.
Ljudi su ljuti na njega, Èarli.
Lidi jsou na něj naštvaní, Charlie.
Da, ukljuèujuæi Iran i Severnu Koreju, i sve ostale na svetu koji su ljuti na nas.
Na Írán, Severní Koreu a celý zbytek světa, co je na nás naštvaný.
Žao mi je što ste ljuti na mene, ali mi je drago što ste vas dvoje na istoj strani.
Hele, omlouvám se, že jsem vás naštval. Ale musím říct, že je hezké vidět, jak se jeden druhého zastáváte.
Pa, vi svi izgledate pomalo ljuti na mene.
Všichni tady jste na mě naštvaní.
Brat se više ljuti na oca što nas je napustio od mene.
Můj bratr je na otce naštvaný víc než já.
Bogovi Sendvièa su ljuti na nas!
Sendvičoví bohové se na nás zlobí!
Silvester ima pravo da se ljuti na tebe, ali ti se ljutiš na njega.
Nezapomeň, dítě, že první střílí zpět!
Grof Ragnar Neustrašivi je sada sa bogovima, a oni su sada ljuti na tebe.
Jarl Ragnar Neohrožený je s bohy a ti se na tebe zlobí.
Ne mogu da verujem da je branim, ali ima pravo da se ljuti na tebe.
Nemůžu uvěřit, že ji hájím, ale má právo být na tebe naštvaná.
Ma daj, ona se ljuti na mene, a ne na tebe.
Ta se zlobí na mě a ne na tebe.
Fizièki da, ali sam uzrujan jer su svi bez razloga ljuti na mene.
Fyzicky ano, ale jsem rozčilený, protože jsou na mě všichni bezdůvodně naštvaní.
U svakom sluèaju, obavezali smo se da završimo ovaj projekat za smešno kratko vreme i svi su ljuti na mene.
Teď musíme ten projekt dokončit ve směšně krátkém čase a každý je na mě naštvaný.
0.40440893173218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?